【日本美食】東京御茶水-狹窄壽司店鮨こえど



這是YC私房美食,推薦!東京超級狹窄的特色壽司店。




鮨こえど

お茶の水こえどOchanomizukoedo

東京都千代田区神田駿河台2-6-14
03-3233-9426 (+81-3-3233-9426)

JR御茶ノ水駅聖橋口徒歩1(御茶之水60公尺)

營業時間       
[()~金()]11:3015:0017:3023:00
[()、祭日()]12:0015:3017:0022:00

一人約2500





出國前,為了熟悉一下日本文化,
特地看了幾次緯來日本台和國興衛視,
就在看「黃金傳說」超狹窄美食店面(2013.8)的時候,
不小心注意到這家超級狹窄的壽司店:鮨こえど



大致的節目內容如下:

狭いけど大繁盛!激せま“三ツ星”店
最新版人気10店絶品グルメを食べ尽くせ(バラエティ/情報)

人気激せま店10位は「鮨こえど」。
横幅1.6m、奥行き4m。創業40年の御茶の水駅近くにある。
新鮮なネタと大将の人柄が人気。カウンターの幅は割り箸より短い約13cm
変わった寿司ネタが一貫から楽しめる。
ドランクドラゴンは「マグロのほほ肉」などを味わった後、
GOPROを使って激せま店を撮影した。

今から45年前、元々あった寿司屋とちぎやに「こえど」店主の大柳定夫が修行にきた。
とちぎやで腕を磨いた大柳は1973年にこえどを開店。お茶の水の名店の地位を築いた。
しかし昨年10月、病に倒れ閉店の危機。
常連客がすし調理師専門の紹介所三長会に相談を持ちかけ、
昨年10月から現在の大将が店を担っている。
このあと番組史上最狭の激せま店!

─黃金傳說2013.8



中文節選大意是:

鮨こえど的壽司師傅大柳定夫十分專業、親力親為,從50年前左右開店至今
成為附近上班族饕客的私房壽司名店,
201210月,師傅因為生病,這家美味的壽司店面臨倒閉危機,
然而,有賴於東京壽司師傅介紹所協助,先請了一位同樣經驗豐富的師傅暫且協助經營。



當時看完節目,
就覺得這家壽司店背後代表了日本對於壽司技藝的尊重與看重,
壽司師傅間的互助和店主不願放棄的精神,都十分令人敬佩!

再者,就是超狹窄店面是一種特色東京風味的商業型態
東京在我心目中很有秩序,但總是在秩序中往往有驚喜,
超狹窄店面,是一種店的生存型態,也有種不和現實妥協的堅持,
有想做的事情,或許有重重阻礙,有信念還是會有辦法達成的,
就決定要到這裡朝聖一下。


因為電視節目當中,並沒有太詳細的資料,沒有直接說地名,
而台灣的黃金傳說網頁也沒有店面名稱,
只能憑關鍵字「御茶ノ水」、「狹窄」、「黃金傳說」去找,
結果中文網頁完、全、找、不、到
沒辦法,不諳日文的我試著用漢字御茶ノ水」、「刺身」、「狹」、「窄」搜尋看看,
從圖片找到一個和電視相似的畫面,再找到一個地址,
看不懂內容就只好先把地址記下來,
反正,離地鐵不遠,晃晃也會找到吧。



20165月,旅行第二天。


在台場玩耍加上逛街,台場行程結束都要晚上八點了,
旅行起來就三餐不固定的我們,討論後決定要順路去尋找這家壽司店,
想說這個時間「狹窄」應該就不成問題了!


到了御茶ノ水,根據地址從地鐵站走到JR站,繞了一下,
實在找不到看起來像是電視畫面中的壽司店,
甚至遇到醉鬼搭訕,我們也不放棄,打算再走一遍,
這樣的堅持,總算看到了那盞紅燈籠!外表看起來就很窄了....




我們徘徊了一下,才鼓起勇氣走進去,
店面也真的跟電視一樣窄6.4平方公尺大約就2坪大吧!!

台灣一般國中學校教室大約21-25坪,所以是一般國中教室的1/12左右,
2坪空間還要有師傅料理的工作區域,
所以並沒有椅子可以坐,是「立吞壽司」,而店裡面大概只能站6位客人左右。


那天我們戰戰兢兢地推開門,裡面和靠門各有一位穿著西裝的大叔,
走道只有一人空間,要走到大叔們中間的空位,門邊大叔必須貼牆,而我們也得螃蟹走,
好不容易有個位置,才發現貼在牆面的今日菜單都是日文,沒什麼漢字,
師傅也不會說英文,幸好,我們有準備不同刺身的日文發音,
而旁邊的大叔會一點英文,就這樣勉強點了幾盤本店特色的海膽、玉子燒和鯖魚握壽司~


在點玉子燒的時候,旁邊的大叔和師傅才發現玉子燒的菜單飛走了(笑)
因為店面很狹窄,師傅自己手寫的可愛菜單,常常會被師傅經過時弄掉,
看著師傅和大叔在一片菜單牆上,眼睛轉來轉去,覺得很有趣!


手寫菜單非常可愛!


接著,點了一些大概是綜合的握壽司之類的
這時,有另一位比較年輕的輕熟男進到店裡,站在最靠門的邊邊角落,
他點完餐後,發現有蒼蠅,結果師傅抬頭看到,
就很緊張地去關燈、開門,費盡力氣鑽來鑽去才趕走蒼蠅。


一直協助我們的大叔才問了我們怎麼知道這家店的,
聽到原因,就跟師傅聊起來,師傅也感到很意外,在台灣原來可以看到這間壽司店,
等到了將近十點多,把味噌湯喝完,我們就付費離開了,
度過了愉快的晚餐時光!在店門口拍下了可愛的師傅手繪鯖魚,就滿足地離開!







不過,師傅還是電視上看到的那位替代師傅,
不知道原本的大柳師傅身體有沒有好一點?


這間壽司店,對我來說,感到輕鬆自在,
而且,食材新鮮又好吃!

特別是玉子燒和海膽,美味又實惠,
到現在邊記錄邊忍不住回味握壽司們的鮮甜味~


原本想說店面很狹窄,是不是就留做心中的私房壽司店,
結果和旅伴討論後,還是決定記錄下來,讓這裡成為台灣人心中的私房壽司店!


我呢下次一定還會再去!並且要準備鼓勵卡片給師傅!




◎一句話形容這家壽司店:狹窄卻不壅擠,反而讓心寬的壽司店~




◎附註:如何優雅地吃握壽司?

       http://www.japansquare.com/ch/navi/special.asp?id=japanstyle_01





留言

這個網誌中的熱門文章